Зрелище креста Христова.

Карточка

Экспресс-заказ фрагмента

Зрелище креста Христова. / Перевод с иностраннаго. - Москва : В Синодальной типографии, 1810. - [8], 48, [2] с.; 8° (20 см).

Пер. Аарон (А.З. Нарциссов).
На тит. л. : Содержание благоразумно, перевод чист, делает похвалу трудившемуся. Достойно видеть свет. А я о таковых трудолюбцах радуюся. Платон м. московский. 1808, декабря 30 дня. Вифания.
В конце посвящения переводчика Платону (Левшину) (с. [3-6]) : Моск. слав. гр. лат. академии немец. яз. учитель, Алексей Нарциссов.
Авт. указаны в подстроч. примеч.: Переведено с немецкаго сочинения Иоанна Готлиба Тица, выпечатаннаго по требованию Вольнаго общества в Кенигсберге, марта 20 дня, 1761 года (с.1); С немецкаго сочинение Иоанна Христофора Даублера, выпечатанное в Кенигберге по требованию Вольнаго общества 13 апреля, 1759 года (с.25); Стихи переложенные с латинских из Лактанция (с. 45).
Сб. произв. трех авторов : Умирающий мессия совершенный нравоучитель: Размышление в великий пяток / И.Г. Тиц (с. 1-24). Утешение мученика, почерпнутое из смерти Иисуса / И.Х. Даублер (с. 25-44). Распятый Иисус / Лактанций (с. 45-48).
Загл. ориг. Der sterbende Messias, ein vollkommen Sittenlehrer. Eine Betrachtung am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft von Johann Gottlieb Titz; Die Trostgründe eines Märtyrers aus dem Tode Jesu. Am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft eröfnet von Johann Christoph Daubler. Оригинал стихотворения Лактанция не выявлен.
Шифр хранения:

MK XIX/8°-З

FB 20 9/38

FB 20 48/34

Заказать в читальный зал Заказать копию фрагмента

Marc21

Скачать marc21-запись

Показать

LDR	03689nam#a2200433#i#4500
001	002988321
003	RuMoRGB
005	20211207115009.0
008	980518s1810####ru#####fr#####000#\|#rus#c
017	## $a 57576-О $b RuMoRGB
017	## $a 4668-12 $b RuMoRGB
017	## $a 1174-11 $b RuMoRGB
035	## $a (RuMoRGB)SK1825t2-0000440
040	## $a RuMoRGB $b rus $c RuMoRGB $e rcr
041	1# $a rus $h ger
245	00 $a Зрелище креста Христова. $c Перевод с иностраннаго
260	## $a Москва $b В Синодальной типографии $c 1810
300	## $a [8], 48, [2] с. $c 8° (20 см)
500	## $a Пер. Аарон (А.З. Нарциссов).
500	## $a На тит. л. : Содержание благоразумно, перевод чист, делает похвалу трудившемуся. Достойно видеть свет. А я о таковых трудолюбцах радуюся. Платон м. московский. 1808, декабря 30 дня. Вифания.
500	## $a В конце посвящения переводчика Платону (Левшину) (с. [3-6]) : Моск. слав. гр. лат. академии немец. яз. учитель, Алексей Нарциссов.
500	## $a Авт. указаны в подстроч. примеч.: Переведено с немецкаго сочинения Иоанна Готлиба Тица, выпечатаннаго по требованию Вольнаго общества в Кенигсберге, марта 20 дня, 1761 года (с.1); С немецкаго сочинение Иоанна Христофора Даублера, выпечатанное в Кенигберге по требованию Вольнаго общества 13 апреля, 1759 года (с.25); Стихи переложенные с латинских из Лактанция (с. 45).
505	8# $a Сб. произв. трех авторов : Умирающий мессия совершенный нравоучитель: Размышление в великий пяток / И.Г. Тиц (с. 1-24). Утешение мученика, почерпнутое из смерти Иисуса / И.Х. Даублер (с. 25-44). Распятый Иисус / Лактанций (с. 45-48).
510	4# $a Сводный каталог русской книги 1801-1825 гг. $c 2931
534	## $p Загл. ориг. $t Der sterbende Messias, ein vollkommen Sittenlehrer. Eine Betrachtung am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft von Johann Gottlieb Titz; Die Trostgründe eines Märtyrers aus dem Tode Jesu. Am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft eröfnet von Johann Christoph Daubler. Оригинал стихотворения Лактанция не выявлен.
600	04 $a Платон $c Левшин, Петр Егорович $d 1737-1812
700	1# $a Даублер, Иоганн Кристоф
700	0# $a Тиц, Иоганн Готлиб
700	1# $a Лактанций, Луций Цецилий Фирмиан $d III-IV вв.
700	0# $a Аарон $c Нарциссов, Алексей Захарович $d 1781-1842 $e пер.
720	1# $a Daubler, Johann Christoph
720	1# $a Titz, Johann Gottlieb
852	4# $a РГБ $b MK $j MK XIX/8°-З $p XIX-2948 $x 81
852	4# $a РГБ $b MK $j MK XIX/8°-З $p XIX-306 $x 81
852	4# $a РГБ $b MK $j MK XIX/8°-З $p XIX-19341 $x 81
852	0# $a РГБ $b FB $c D13N $h 20 9/38 $x 90
852	## $a РГБ $b FB $c D13N $j 20 48/34 $x 90
978	## $a mk1q19v
979	## $a retro $b Каталог документов, изданных до 1831 г. $c rgb

Описание

Заглавие	Зрелище креста Христова.
Коллекции ЭК РГБ	Каталог документов созданных до 1831
Дата поступления в ЭК РГБ	18.05.1998
Каталоги	Книги (изданные с 1831 г. по настоящее время)
Сведения об ответственности	Перевод с иностраннаго
Выходные данные	Москва : В Синодальной типографии, 1810
Физическое описание	[8], 48, [2] с.; 8° (20 см)
Примечание об оригинале	Загл. ориг. Der sterbende Messias, ein vollkommen Sittenlehrer. Eine Betrachtung am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft von Johann Gottlieb Titz; Die Trostgründe eines Märtyrers aus dem Tode Jesu. Am Charfreytage auf Verlangen einer freyen Gesellschaft eröfnet von Johann Christoph Daubler. Оригинал стихотворения Лактанция не выявлен.
Общие примечания	Пер. Аарон (А.З. Нарциссов).
	На тит. л. : Содержание благоразумно, перевод чист, делает похвалу трудившемуся. Достойно видеть свет. А я о таковых трудолюбцах радуюся. Платон м. московский. 1808, декабря 30 дня. Вифания.
	В конце посвящения переводчика Платону (Левшину) (с. [3-6]) : Моск. слав. гр. лат. академии немец. яз. учитель, Алексей Нарциссов.
	Авт. указаны в подстроч. примеч.: Переведено с немецкаго сочинения Иоанна Готлиба Тица, выпечатаннаго по требованию Вольнаго общества в Кенигсберге, марта 20 дня, 1761 года (с.1); С немецкаго сочинение Иоанна Христофора Даублера, выпечатанное в Кенигберге по требованию Вольнаго общества 13 апреля, 1759 года (с.25); Стихи переложенные с латинских из Лактанция (с. 45).
Содержание	Сб. произв. трех авторов : Умирающий мессия совершенный нравоучитель: Размышление в великий пяток / И.Г. Тиц (с. 1-24). Утешение мученика, почерпнутое из смерти Иисуса / И.Х. Даублер (с. 25-44). Распятый Иисус / Лактанций (с. 45-48).
Язык	Русский
Места хранения	MK XIX/8°-З
	MK XIX/8°-З
	MK XIX/8°-З
	FB 20 9/38
	FB 20 48/34