Понять другого: проблемы интерпретации текста в современной науке : монография
Карточка
Экспресс-заказ фрагмента
Понять другого: проблемы интерпретации текста в современной науке : монография / И. А. Щирова, А. Г. Гурочкина, Е. А. Гончарова ; ответственный редактор: И. А. Щирова ; Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ, 2023 (Санкт-Петербург). - 194, [1] с.; 21 см.; ISBN 978-5-8064-3397-9 : 200 экз. (1-й з-д 35)
Авт. указаны на обороте тит. л.
Посвящается 75-летию кафедры английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена. На тит. с.: 2023-Год педагога и наставника
Коллективная монография посвящена одной из фундаментальных операций познания - феномену интерпретации и объединяет усилия научных сообществ института иностранных языков Герценовского университета : кафедр английской филологии, перевода и немецкой филологии. Анализ проблемного поля интерпретации проводится в разных направлениях : описываются когнитивно-прагматические области динамики языковых взаимодействий; характеризуются современные взгляды на интерпретацию художественного текста и воспроизводится их ретроспектива ; осваиваются сложные аспекты взаимодействия герменевтики и перевода ; стиль изучается как параметр речевого поведения языковой личности. Природа и сущность интерпретации рассматриваются на примере различных измерений текста : реального и фикционального, метафорического и мультимодального. В поисках ответов на поставленные вопросы авторы монографии обращаются к трудам классиков отечественной и зарубежной науки и литературы, произведениям современных поэтов и писателей, взглядам деятелей искусства
Герменевтика
Текст (лингвист.) как знание о мире
Языковая личность
Перевод - Теория и методика
Художественные произведения - Интерпретация
Шифр хранения:
Авт. указаны на обороте тит. л.
Посвящается 75-летию кафедры английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена. На тит. с.: 2023-Год педагога и наставника
Коллективная монография посвящена одной из фундаментальных операций познания - феномену интерпретации и объединяет усилия научных сообществ института иностранных языков Герценовского университета : кафедр английской филологии, перевода и немецкой филологии. Анализ проблемного поля интерпретации проводится в разных направлениях : описываются когнитивно-прагматические области динамики языковых взаимодействий; характеризуются современные взгляды на интерпретацию художественного текста и воспроизводится их ретроспектива ; осваиваются сложные аспекты взаимодействия герменевтики и перевода ; стиль изучается как параметр речевого поведения языковой личности. Природа и сущность интерпретации рассматриваются на примере различных измерений текста : реального и фикционального, метафорического и мультимодального. В поисках ответов на поставленные вопросы авторы монографии обращаются к трудам классиков отечественной и зарубежной науки и литературы, произведениям современных поэтов и писателей, взглядам деятелей искусства
Герменевтика
Текст (лингвист.) как знание о мире
Языковая личность
Перевод - Теория и методика
Художественные произведения - Интерпретация
Шифр хранения:
FB 1 24-11/200
CPF Ш10/П56
Описание
Заглавие | Понять другого: проблемы интерпретации текста в современной науке : монография |
---|---|
Коллекции ЭК РГБ | Каталог документов с 1831 по настоящее время |
Коллекции ЭБ РГБ | Коллекция не определена |
Дата поступления в ЭК РГБ | 04.10.2023 |
Дата поступления в ЭБ РГБ | 05.10.2023 |
Каталоги | Книги (изданные с 1831 г. по настоящее время) |
Сведения об ответственности | И. А. Щирова, А. Г. Гурочкина, Е. А. Гончарова ; ответственный редактор: И. А. Щирова ; Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена |
Выходные данные | Санкт-Петербург : Издательство РГПУ, 2023 (Санкт-Петербург) |
Физическое описание | 194, [1] с.; 21 см. |
ISBN | ISBN 978-5-8064-3397-9 : 200 экз. (1-й з-д 35) |
Тема | Герменевтика |
Текст (лингвист.) как знание о мире | |
Языковая личность | |
Перевод - Теория и методика | |
Художественные произведения - Интерпретация | |
Общие примечания | Авт. указаны на обороте тит. л. |
Посвящается 75-летию кафедры английской филологии РГПУ им. А. И. Герцена. На тит. с.: 2023-Год педагога и наставника | |
Резюме/аннотация | Коллективная монография посвящена одной из фундаментальных операций познания - феномену интерпретации и объединяет усилия научных сообществ института иностранных языков Герценовского университета : кафедр английской филологии, перевода и немецкой филологии. Анализ проблемного поля интерпретации проводится в разных направлениях : описываются когнитивно-прагматические области динамики языковых взаимодействий; характеризуются современные взгляды на интерпретацию художественного текста и воспроизводится их ретроспектива ; осваиваются сложные аспекты взаимодействия герменевтики и перевода ; стиль изучается как параметр речевого поведения языковой личности. Природа и сущность интерпретации рассматриваются на примере различных измерений текста : реального и фикционального, метафорического и мультимодального. В поисках ответов на поставленные вопросы авторы монографии обращаются к трудам классиков отечественной и зарубежной науки и литературы, произведениям современных поэтов и писателей, взглядам деятелей искусства |
Язык | Русский |
Места хранения | FB 1 24-11/200 |
CPF Ш10/П56 | |
Электронный адрес | Электронный ресурс |