Книга светого Иова починается еже словеть Иов : [зуполне выложена доктором Франциском Скориною с Полоцка]
Карточка
Экспресс-заказ фрагмента
Книга светого Иова починается еже словеть Иов : [зуполне выложена доктором Франциском Скориною с Полоцка]. - Прага : [Издание Франциска Скорины], 10.09.1517. - 1-51, 1 пустой л. ; 4°; 21,4 см.
Выходные данные в форме оригинала: Скончалася книга сия с[ве]т[о]го Иова… працею и выкладом избранного мужа в лекарскых науках доктора Франциска Скоринина сына с Полоцка, у старом месте Празском, лета… тысещного пятсотого и седмагонадесет м[е]с[е]ца септеврия, дня десятого. ― 1-й вариант набора. ― Фолиация в верхнем правом углу: 2-17, 25-26, [27], 28-37 л. ― Сигнатуры не пронумерованы. ― Печать в одну краску. Орнамент: инициалы в рамках с разнообразным декоративно-иллюстративным фоном, 26 инициалов с 19 досок, на л. 3а "П" (№ 118), 3б "В" (№ 63), 4а "Ч" (№ 151), 6а "И" (№ 90), 7а "П" (№ 123), 8б "Ом" (№ 153), 9а "С" (№ 128), 10б "От" (№ 155), 11б "Х" (№ 145), 12б "От" (№ 155), 13б "Р" (№ 125), 15а "Т" (№ 134), 16а "О" (№ 114), 17а "Ом" (№ 153), 25б "Т" (№ 134), 26б "О" (№ 113), 28а "И" (№ 91), 29а "Ом" (№ 153), 30а "П" (№ 119), 31а "В" (№ 65), 31б "Т" (№ 135), 32а "П" (№ 118), 33а "С" (№ 128), 34а "И" (№ 88), 35а "N" (№ 107), 36б "З" (№ 84). Гравюра: 1) 4а, Иов и дьявол ("Бичевание Иова"); 87х85. ― Кустод нет. ― Бумага без водяных знаков.
Переплет ХІХ в.: светло-коричневая кожа на досках, на крышках блинтовое тиснение ― ромбовидный орнаментальный средник, рамки из растительного орнамента. Крышки со скосами. На корешке тиснение: Іова прав… Фрагменты 2-х застежек. Обрез черный. Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 1, 18-24, 38-51. Бумага по углам загрязнена. Все листы были реставрированы, подклеены бумагой конца ХІХ в. В конце книги несколько листов повреждено жучком. ― На форзаце верхней крышки запись карандашом: Скорина Прага 1517-1519 г. ― На форзаце верхней крышки довоенные шифры НББ карандашом, фиолетовыми чернилами: Б 09/3943; Б 09/404; Б 09/502 (исправлено на 404); Б 4960. ― На форзаце в конце книги запись карандашом: л. 18-24. На л. 7 запись коричневыми чернилами: Что… ― Приобретена у коллекционера В. Камарниицкого в 1925 г
Библия. В. З. Книга Иова (1517; Прага)
Вторым изданием, напечатанным белорусским и восточнославянским первопечатником Франциском Скориной в Праге, стала Книга Иова (1517). Книга Иова рассказывает, как Творец, подговоренный сатаной, насылает на Иова – богатого и богобоязненного человека – различные несчастья и напасть. Иов выдерживает и бедность, и болезни, и гибель родных, и осуждение близких, но не меняет своих убеждений. Книга показывает верующим, что нельзя оставлять Бога даже во время самых трудных ситуаций, когда кажется, что Бог совсем отвернулся от него. Текст предисловия на старобелорусском языке, основной библейский текст на церковнославянском языке в белорусской редакции. Существует 2 варианта издания. Экземпляр библиотеки относится к первому варианту, включавшему предисловие Ф. Скорины, в котором раскрывается содержание и значение книги, текст с описанием жизни святого Иова и его родословной, а также текст Книги Иова. Титульный лист и послесловие Ф. Скорины с указанием места и даты издания в экземпляре библиотеки отсутствуют.
Печать в одну краску. Орнамент: инициалы в рамках с разнообразным декоративно-иллюстративным фоном, 26 оттисков из 19 досок. На листе 4 сохранилась гравюра «бичевание Иова». Изображение отличается сложной многофигурной композицией. Переплет XIX в.: светло-коричневая кожа на досках, на крышках слепое тиснение – ромбовидный орнаментальный средник, рамки из растительного орнамента. Крышки со скосами. На корешке тиснение: Иова прав... Фрагменты 2-х застежек. Обрез черный. На форзаце верхней крышки карандашом записано место издания и примерные даты, а также указаны довоенные шифры Государственной библиотеки БССР. Данный экземпляр входит в состав единственной в Беларуси коллекции пражских изданий Ф. Скорины 1517–1519 гг. 10 книг из Библии Ф. Скорины, среди них и Книга Иова были приобретены для фонда Государственной библиотеки БССР в 1925 г. В годы Великой Отечественной войны книги были вывезены из Беларуси, а в 1945 г. возвращены.
Издания выделяются высокими издательскими и типографскими качествами: исключительным художественным, гравюрным и орнаментальным украшением, шрифтом и другими компонентами издательского мастерства. Издания включают ряд вступительных, заключительных и комментирующих материалов. Авторские комментарии помогали простым людям лучше понять содержание, значение событий, которые описаны в книгах Священного Писания. На полях были объяснены архаичные слова церковнославянского языка. В предисловиях отражены гуманистические идеалы и взгляды Ф. Скорины. Очерчены цели просветительской деятельности – приобщение простого человека к семи свободным наукам (грамматики, логики, риторики, музыки, арифметики, геометрии и астрономии), а Библия рассматривалась и как источник мудрости, науки, теоретической и практической философии. Комплекс предисловий и проповедей дополняют колофоны – послесловия с некоторыми выходными сведениями и краткие вступительные комментарии к главам каждой книги.
Деятельность Ф. Скорины по изданию Библии – уникальное явление белорусской и восточноевропейской книжной культуры. Книги Ф. Скорины оказали значительное влияние на развитие духовной культуры и книгопечатания не только белорусских земель, но и всего Великого княжества Литовского и других славянских стран.
Религия -- Христианство -- Библия -- Ветхий Завет -- Тексты Ветхого Завета. Исследование, критика и толкование текстов Ветхого Завета -- Тексты и исследование текстов отдельных книг Ветхого Завета -- Канонические книги Ветхого Завета -- Философские и поэтические книги Ветхого Завета -- Книга Иова
Культура. Наука. Просвещение -- Печать -- Книга. Книговедение -- Печатная книга -- История -- Россия -- Книга в средние века -- Книга 15-16 вв.-- Книга в 16 веке -- Персоналии печатников -- Скорина Франциск (до 1490 - не позднее 1551) - печатник
Описание
| Заглавие | Книга светого Иова починается еже словеть Иов : [зуполне выложена доктором Франциском Скориною с Полоцка] |
|---|---|
| Коллекции ЕЭК РГБ | Каталог документов с 1831 по настоящее время |
| Коллекции ЭБ | |
| Дата поступления в ЕЭК | 10.12.2023 |
| Дата поступления в ЭБ | 01.12.2023 |
| Каталоги | Книги (изданные с 1831 г. по настоящее время) |
| Выходные данные | Прага : [Издание Франциска Скорины], 10.09.1517 |
| Физическое описание | 1-51, 1 пустой л. ; 4°; 21,4 см |
| Примечание | Выходные данные в форме оригинала: Скончалася книга сия с[ве]т[о]го Иова… працею и выкладом избранного мужа в лекарскых науках доктора Франциска Скоринина сына с Полоцка, у старом месте Празском, лета… тысещного пятсотого и седмагонадесет м[е]с[е]ца септеврия, дня десятого. ― 1-й вариант набора. ― Фолиация в верхнем правом углу: 2-17, 25-26, [27], 28-37 л. ― Сигнатуры не пронумерованы. ― Печать в одну краску. Орнамент: инициалы в рамках с разнообразным декоративно-иллюстративным фоном, 26 инициалов с 19 досок, на л. 3а "П" (№ 118), 3б "В" (№ 63), 4а "Ч" (№ 151), 6а "И" (№ 90), 7а "П" (№ 123), 8б "Ом" (№ 153), 9а "С" (№ 128), 10б "От" (№ 155), 11б "Х" (№ 145), 12б "От" (№ 155), 13б "Р" (№ 125), 15а "Т" (№ 134), 16а "О" (№ 114), 17а "Ом" (№ 153), 25б "Т" (№ 134), 26б "О" (№ 113), 28а "И" (№ 91), 29а "Ом" (№ 153), 30а "П" (№ 119), 31а "В" (№ 65), 31б "Т" (№ 135), 32а "П" (№ 118), 33а "С" (№ 128), 34а "И" (№ 88), 35а "N" (№ 107), 36б "З" (№ 84). Гравюра: 1) 4а, Иов и дьявол ("Бичевание Иова"); 87х85. ― Кустод нет. ― Бумага без водяных знаков. |
| Переплет ХІХ в.: светло-коричневая кожа на досках, на крышках блинтовое тиснение ― ромбовидный орнаментальный средник, рамки из растительного орнамента. Крышки со скосами. На корешке тиснение: Іова прав… Фрагменты 2-х застежек. Обрез черный. Дефектный экземпляр: отсутствуют л. 1, 18-24, 38-51. Бумага по углам загрязнена. Все листы были реставрированы, подклеены бумагой конца ХІХ в. В конце книги несколько листов повреждено жучком. ― На форзаце верхней крышки запись карандашом: Скорина Прага 1517-1519 г. ― На форзаце верхней крышки довоенные шифры НББ карандашом, фиолетовыми чернилами: Б 09/3943; Б 09/404; Б 09/502 (исправлено на 404); Б 4960. ― На форзаце в конце книги запись карандашом: л. 18-24. На л. 7 запись коричневыми чернилами: Что… ― Приобретена у коллекционера В. Камарниицкого в 1925 г | |
| Библия. В. З. Книга Иова (1517; Прага) | |
| Вторым изданием, напечатанным белорусским и восточнославянским первопечатником Франциском Скориной в Праге, стала Книга Иова (1517). Книга Иова рассказывает, как Творец, подговоренный сатаной, насылает на Иова – богатого и богобоязненного человека – различные несчастья и напасть. Иов выдерживает и бедность, и болезни, и гибель родных, и осуждение близких, но не меняет своих убеждений. Книга показывает верующим, что нельзя оставлять Бога даже во время самых трудных ситуаций, когда кажется, что Бог совсем отвернулся от него. Текст предисловия на старобелорусском языке, основной библейский текст на церковнославянском языке в белорусской редакции. Существует 2 варианта издания. Экземпляр библиотеки относится к первому варианту, включавшему предисловие Ф. Скорины, в котором раскрывается содержание и значение книги, текст с описанием жизни святого Иова и его родословной, а также текст Книги Иова. Титульный лист и послесловие Ф. Скорины с указанием места и даты издания в экземпляре библиотеки отсутствуют. | |
| Печать в одну краску. Орнамент: инициалы в рамках с разнообразным декоративно-иллюстративным фоном, 26 оттисков из 19 досок. На листе 4 сохранилась гравюра «бичевание Иова». Изображение отличается сложной многофигурной композицией. Переплет XIX в.: светло-коричневая кожа на досках, на крышках слепое тиснение – ромбовидный орнаментальный средник, рамки из растительного орнамента. Крышки со скосами. На корешке тиснение: Иова прав... Фрагменты 2-х застежек. Обрез черный. На форзаце верхней крышки карандашом записано место издания и примерные даты, а также указаны довоенные шифры Государственной библиотеки БССР. Данный экземпляр входит в состав единственной в Беларуси коллекции пражских изданий Ф. Скорины 1517–1519 гг. 10 книг из Библии Ф. Скорины, среди них и Книга Иова были приобретены для фонда Государственной библиотеки БССР в 1925 г. В годы Великой Отечественной войны книги были вывезены из Беларуси, а в 1945 г. возвращены. | |
| Издания выделяются высокими издательскими и типографскими качествами: исключительным художественным, гравюрным и орнаментальным украшением, шрифтом и другими компонентами издательского мастерства. Издания включают ряд вступительных, заключительных и комментирующих материалов. Авторские комментарии помогали простым людям лучше понять содержание, значение событий, которые описаны в книгах Священного Писания. На полях были объяснены архаичные слова церковнославянского языка. В предисловиях отражены гуманистические идеалы и взгляды Ф. Скорины. Очерчены цели просветительской деятельности – приобщение простого человека к семи свободным наукам (грамматики, логики, риторики, музыки, арифметики, геометрии и астрономии), а Библия рассматривалась и как источник мудрости, науки, теоретической и практической философии. Комплекс предисловий и проповедей дополняют колофоны – послесловия с некоторыми выходными сведениями и краткие вступительные комментарии к главам каждой книги. | |
| Деятельность Ф. Скорины по изданию Библии – уникальное явление белорусской и восточноевропейской книжной культуры. Книги Ф. Скорины оказали значительное влияние на развитие духовной культуры и книгопечатания не только белорусских земель, но и всего Великого княжества Литовского и других славянских стран. | |
| Тема | Религия -- Христианство -- Библия -- Ветхий Завет -- Тексты Ветхого Завета. Исследование, критика и толкование текстов Ветхого Завета -- Тексты и исследование текстов отдельных книг Ветхого Завета -- Канонические книги Ветхого Завета -- Философские и поэтические книги Ветхого Завета -- Книга Иова |
| Культура. Наука. Просвещение -- Печать -- Книга. Книговедение -- Печатная книга -- История -- Россия -- Книга в средние века -- Книга 15-16 вв.-- Книга в 16 веке -- Персоналии печатников -- Скорина Франциск (до 1490 - не позднее 1551) - печатник | |
| BBK-код | Э37-210.913,0 |
| Ч611.63(2)44-8Скорина Ф.,0 | |
| Язык | Церковнославянский |
| Электронный адрес | Электронный ресурс |