Sprawy y słowa Jezusa Krystusa Syna Bożego, ku wieczney pociesze wybranym Bożym napisane przez świadki y pisarze na tho od Boga zrządzone, a tu wykłady krotkiemi są obiaśnione : Math. 17. Tenci iest moy Syn miły, na kthorym przestawam, iego słuchaycie
Карточка
Экспресс-заказ фрагмента
Sprawy y słowa Jezusa Krystusa Syna Bożego, ku wieczney pociesze wybranym Bożym napisane przez świadki y pisarze na tho od Boga zrządzone, a tu wykłady krotkiemi są obiaśnione : Math. 17. Tenci iest moy Syn miły, na kthorym przestawam, iego słuchaycie / [Tomasz Falconius]. - Brześć Litewski : [Cyprian Bazylik], 1566. - [4], 362 л. ; 2°; 32 см.
Сигнатуры: A(6)-Z(6), Aa(6)-Zz(6), Aaa(6)-Nnn(6), Ooo(8). Кустоды. – Фолиация в верхнем правом углу: [1-4], 1-61, 59, 63-141, 242, 143-211, 302, 213-233, 233, 235-356, 375, 357, 359-362. Опечатки колонцифр. – Готический шрифт. Текст в двойных линейных рамках. Печатные маргиналии. – Гравированные заставки, концовки, инициалы. На обороте титульного листа герб Радивиллов. – В начале книги стихотворение – автор Киприан Базилик, предисловие – автор Фалькониус Фома. – Библиография: Estreicher, Karol. Bibliografia polska / przez K. Estreichera. Cz. 3 : (Obejmująca druki stóleci XV–XVIII w układzie abecadłowym). T. 2 (13) : [Bi–Bz]. – Kraków : wydanie Akademii Umiejętności, 1894. – C. 28-29. – Конволют. Также в этом переплете: Wthore księgi Łukasza Świętego których napis iest. W Brześciu Litewskiem, 1566. – Переплет XVI в.: коричневая кожа на дереве. На крышках блинтовое тиснение с орнаментом. 2 медные застежки. Бинтики (4). Дефектный экземпляр: отсутствует нижняя крышка, половина кожи на корешке, фрагменты кожи на крышке, часть застежек. – Многочисленные рукописные маргиналии, пометы чернилами. – На титульном листе печать: Фундаментальная библиотека Минской Дух. семинарии. На верхнем форзаце неразборчивая запись: Te xiegi […].
В 1563 г. в Бресте была открыта первая на территории современной Беларуси типография, организованная по инициативе и на средства известного деятеля Великого княжества Литовского, Берестейского старосты, канцлера Великого княжества Литовского князя Николая Радзивилла Черного. Типография действовала до 1570 г. Как считают исследователи, всего за годы деятельности в ней было напечатано более 40 изданий различного содержания на польском и латинском языках. Тут в 1563 г. напечатана Брестская (Радзивилловская) Библия – книжный памятник XVI в., представляющий собой полный текст Священного Писания на старопольском литературном языке XVI в. Библия стала одним из самых полных и совершенных протестантских изданий своего времени, вышедших на территории Великого княжества Литовского. В 1566 г. в Брестской типографии протестантский теолог Томаш (Фома) Фалькониус издает 2 книги комментариев к Новому Завету "Sprawy y słowa Jezusa Krystusa Syna Bożego" и "Wthore księgi Łukasza Świętego". Экземпляр библиотеки является конволютом из этих изданий.
Томаш (Фома) Фалькониус одним из первых освоил жанр новозаветных комментариев в древнебелорусской литературы. Фрагменты, которые комментировал Фалькониус, были заимствованы из Брестской Библии. Издания были напечатаны поэтом, переводчиком, религиозным и общественным деятелем Циприаном (Киприаном) Базиликом (1535-1600), который руководил Брестской типографией в 1564-1570 гг. Именно под его руководством типография достигла наивысшего расцвета. Текст на старопольском языке напечатан готическим шрифтом. Издания украшены гравированными заставками, концовками, инициалами. В начале каждого издания размещен размещен герб Радзивиллов и стихотворение на герб написанное Циприаном (Киприаном) Базиликом и предисловие Фомы Фалькониуса. Переплет XVI в.: коричневая кожа на дереве. На крышках слепое тиснение с орнаментом. 2 медные застежки.
На страницах книг многочисленные печатные и рукописные маргиналии, пометы чернилами. На титульном листе печать "Фундаментальная библиотека Минской Дух. Семинарии". Предположительно, в XIX в. конволют попал в собрание Минской духовной семинарии. Это высшее религиозное учебное заведение было основано в 1785 г. в Слуцке. В 1840 г. переведено в Минск. Библиотечные собрания религиозных учебных заведений были национализированы в 1920-е гг. Вероятно, в этот период экземпляр мог попасть в фонд Государственной библиотеки БССР имени В. И. Ленина. Издание является библиографической редкостью. Имеет сходство с шедевром книжного искусства XIV в. – Брестской Библией. Является источником информации об оформлении и издательских особенностях книжной продукции Бреста, как издательского центра XIV в. Издание оказало огромное влияние на богословскую мысль Великого княжества Литовского. Является памятником экзегетического жанра эпохи Ренессанса.
Религия -- Христианство -- Библия -- Новый Завет -- Персонажи Нового Завета -- Иисус Христос -- Евангельская легенда о Христе
Описание
| Заглавие | Sprawy y słowa Jezusa Krystusa Syna Bożego, ku wieczney pociesze wybranym Bożym napisane przez świadki y pisarze na tho od Boga zrządzone, a tu wykłady krotkiemi są obiaśnione : Math. 17. Tenci iest moy Syn miły, na kthorym przestawam, iego słuchaycie |
|---|---|
| Коллекции ЕЭК РГБ | Каталог документов с 1831 по настоящее время |
| Коллекции ЭБ | |
| Дата поступления в ЕЭК | 10.12.2023 |
| Дата поступления в ЭБ | 07.12.2023 |
| Каталоги | Книги (изданные с 1831 г. по настоящее время) |
| Сведения об ответственности | [Tomasz Falconius] |
| Выходные данные | Brześć Litewski : [Cyprian Bazylik], 1566 |
| Физическое описание | [4], 362 л. ; 2°; 32 см |
| Примечание | Сигнатуры: A(6)-Z(6), Aa(6)-Zz(6), Aaa(6)-Nnn(6), Ooo(8). Кустоды. – Фолиация в верхнем правом углу: [1-4], 1-61, 59, 63-141, 242, 143-211, 302, 213-233, 233, 235-356, 375, 357, 359-362. Опечатки колонцифр. – Готический шрифт. Текст в двойных линейных рамках. Печатные маргиналии. – Гравированные заставки, концовки, инициалы. На обороте титульного листа герб Радивиллов. – В начале книги стихотворение – автор Киприан Базилик, предисловие – автор Фалькониус Фома. – Библиография: Estreicher, Karol. Bibliografia polska / przez K. Estreichera. Cz. 3 : (Obejmująca druki stóleci XV–XVIII w układzie abecadłowym). T. 2 (13) : [Bi–Bz]. – Kraków : wydanie Akademii Umiejętności, 1894. – C. 28-29. – Конволют. Также в этом переплете: Wthore księgi Łukasza Świętego których napis iest. W Brześciu Litewskiem, 1566. – Переплет XVI в.: коричневая кожа на дереве. На крышках блинтовое тиснение с орнаментом. 2 медные застежки. Бинтики (4). Дефектный экземпляр: отсутствует нижняя крышка, половина кожи на корешке, фрагменты кожи на крышке, часть застежек. – Многочисленные рукописные маргиналии, пометы чернилами. – На титульном листе печать: Фундаментальная библиотека Минской Дух. семинарии. На верхнем форзаце неразборчивая запись: Te xiegi […]. |
| В 1563 г. в Бресте была открыта первая на территории современной Беларуси типография, организованная по инициативе и на средства известного деятеля Великого княжества Литовского, Берестейского старосты, канцлера Великого княжества Литовского князя Николая Радзивилла Черного. Типография действовала до 1570 г. Как считают исследователи, всего за годы деятельности в ней было напечатано более 40 изданий различного содержания на польском и латинском языках. Тут в 1563 г. напечатана Брестская (Радзивилловская) Библия – книжный памятник XVI в., представляющий собой полный текст Священного Писания на старопольском литературном языке XVI в. Библия стала одним из самых полных и совершенных протестантских изданий своего времени, вышедших на территории Великого княжества Литовского. В 1566 г. в Брестской типографии протестантский теолог Томаш (Фома) Фалькониус издает 2 книги комментариев к Новому Завету "Sprawy y słowa Jezusa Krystusa Syna Bożego" и "Wthore księgi Łukasza Świętego". Экземпляр библиотеки является конволютом из этих изданий. | |
| Томаш (Фома) Фалькониус одним из первых освоил жанр новозаветных комментариев в древнебелорусской литературы. Фрагменты, которые комментировал Фалькониус, были заимствованы из Брестской Библии. Издания были напечатаны поэтом, переводчиком, религиозным и общественным деятелем Циприаном (Киприаном) Базиликом (1535-1600), который руководил Брестской типографией в 1564-1570 гг. Именно под его руководством типография достигла наивысшего расцвета. Текст на старопольском языке напечатан готическим шрифтом. Издания украшены гравированными заставками, концовками, инициалами. В начале каждого издания размещен размещен герб Радзивиллов и стихотворение на герб написанное Циприаном (Киприаном) Базиликом и предисловие Фомы Фалькониуса. Переплет XVI в.: коричневая кожа на дереве. На крышках слепое тиснение с орнаментом. 2 медные застежки. | |
| На страницах книг многочисленные печатные и рукописные маргиналии, пометы чернилами. На титульном листе печать "Фундаментальная библиотека Минской Дух. Семинарии". Предположительно, в XIX в. конволют попал в собрание Минской духовной семинарии. Это высшее религиозное учебное заведение было основано в 1785 г. в Слуцке. В 1840 г. переведено в Минск. Библиотечные собрания религиозных учебных заведений были национализированы в 1920-е гг. Вероятно, в этот период экземпляр мог попасть в фонд Государственной библиотеки БССР имени В. И. Ленина. Издание является библиографической редкостью. Имеет сходство с шедевром книжного искусства XIV в. – Брестской Библией. Является источником информации об оформлении и издательских особенностях книжной продукции Бреста, как издательского центра XIV в. Издание оказало огромное влияние на богословскую мысль Великого княжества Литовского. Является памятником экзегетического жанра эпохи Ренессанса. | |
| Тема | Религия -- Христианство -- Библия -- Новый Завет -- Персонажи Нового Завета -- Иисус Христос -- Евангельская легенда о Христе |
| BBK-код | Э37-228.12,0 |
| Язык | Польский |
| Электронный адрес | Электронный ресурс |